Узнаем зачем нужен апостиль в документе!
Все больше людей с каждым годом старается уехать за границу или даже просто открыть свою маленькую частную компанию за рубежом, но при этом остаться работать на своей родной земле. Вроде бы ничего, казалось бы, в этом сложного нет. Сел, поехал и сделал все необходимое, как при переезде, так и для открытия частной фирмы, но все-таки подводные камни есть.
Главный подводный камень, который коснется любого человека, решившего вести какого-либо рода деятельность за границей - это Гаагская конвенция 1961 года. Суть ее заключается в необходимости легализации личных документов.
Число стран участниц Гаагской конвенции на сегодняшний день составляет 191. А формой легализации является так называемый mirperevodov.com/ru/types_of_transfers/2/14. Это обычная печать, которую ставит Министерство иностранных дел на определенные документы, для того, чтобы вы смогли ими свободно пользоваться заграницей. Такими документами могут быть паспорт, трудовая книга или даже диплом о высшем образовании.
В чем же заключается разница между документом, в котором стоит апостиль и документа без него? В границах своего государства ровным счетом ничем. А вот в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года, апостиль является подтверждением, что документ подлинный. Благодаря апостилю, вы сможете с легкостью открыть счет в банке, устроиться на работу и вести самый обычный образ жизни. Конечно. необходимость в визе или виде на жительство он не убирает, но свои плюсы имеет.
На сегодняшний день, чтобы поставить апостиль в свой документ, вам будет достаточно обратиться в качественное бюро переводов, которое официально работает с Министерством иностранных дел. Например, одним из таких бюро переводов, является компания «Мир переводов». Там вам предложат услуги профессионального консультанта по вопросам предоставления апостиля и вы будете точно знать, нужен ли вам он вообще.
Удачи вам в будущем и обращайтесь только к настоящим профессиональным специалистам. Все-таки речь идет про ваши собственные документы.
